Four Songs to lyrics by troubadours
for tenor and piano
op.6 (1976; 1978)Other author(s): lyrics by troubadours, translated in Russian by Valentina Dynnik
1. All Is Flowering! (anonymous author)
2. Hawthorn (anonymous author)
3. All Peoples Are Subject to Appear in Last Judgement (Peire Cardenal)
4. Guard! (Peire Cardenal)
Performance: no information
1. The work has a number of versions. The 1976 preliminary version consisted of 8 pieces (4 songs saved - numbers 126.96.36.199 according to the 1976 version). All eight have been restored in "To You, My Donna" op. 6a. The restoration of the original version is not excluded, but with the addition of the omitted verse at the end of No. 5, which is restored in op. 6a.
2. Since the translations are equirhythmic, perhaps it is possible to perform in the original language without major rework.
|Mikhail Kollontay, 2008-2022|